早速のTBありがとうございました。

文字化けの件も、ご配慮ありがとうございます。
最初に聴いた時から何か、「これは違うぞ」という気がしてならず、
やはり辛口にならざるを得ませんでした。

正直どう捉えたら良い演奏かかなり迷いましたねぇ。最初はもっと辛口に書いていたのですが、「ひょっとしてシンフォニーかも」と考えたら結構耳に入るようになりましたので、このような書き方になりました。そもそもブーレーズのバルトーク(新録)は《かかし王子》《4 つの管弦楽曲》《ヴァイオリン協奏曲》以外は評価出来ないと思っております。jurassic さんの blog で旧録の評価を聞けて参考になります。

細かい指摘ですみません。第3番ですが

> 終楽章に Tibor Serly による加筆がしてある 94 年版を使用。

ではなくて、もともとの45年版（？）自体が終結部17小節分のオーケストレーションがTibor Serlyによって補われていたのを、次男のピーター・バルトークが94年に改訂したのではなかったかと思います。老婆心ながら。

楽しいコメントをいつも楽しく拝見しています。

さて、ブーレーズのバルトークのDGへの録音はこれが最後では、とおっしゃっていますが、おととしのいつだったかのレコード芸術誌で、ヴィオラ協奏曲とヴァイオリン協奏曲の第１番の録音を終えたとのニュースを読んだ記憶があります。楽しみにしているのですが。

>重箱ですがさん

そうですね、Selry が 94年版に関わっている訳無いですよね。何か勘違いしていたようです。大友直人氏の同曲の CD に、94年改訂版初録音で、これは最後 17 小節のオーケストレーションに加筆してあり音が豊かになっているなどという解説があったもので、ごっちゃになったかもしれません。ご指摘ありがとうございます。私はこの曲、94年版しかスコアを持ってないので、新版でどう加筆されたのか詳しく知りたいところですが、Publisher's Note には音の変更については言及されてません。

>春の鳥さん

ヴィオラ協奏曲とヴァイオリン協奏曲の第１番も録音済みですか。それは朗報です。ヴィオラ協奏曲はレコーディングが少ないし、やはりどうしても音楽的な弱さを感じます。ブーレーズがどう料理しているか楽しみです。しかし Grammophon のサイトへ行ってもまだ発売予定は無いようですね。ブーレーズはマーラーの 2 番が 5 月という情報しかありません。おっと関係ないですが、バーンスタインのショスタコーヴィチ 6&9 番が DVD で出る〜。これは楽しみ。

以前別の記事にコメントさせていただいた者です。

単なる感想ですが、ブーレーズも以前の切れ味が落ちた感じですね。第1番第3楽章冒頭など弦の刻みに微かな斑がありますが、最近の別の映像を見ると彼の振り方のむらに起因しているような気がします。全体的な響きの透明さも'60〜'70年代と比べるとどこかいまいちです。ただツィメルマンの細部まで考え抜いて細かい対照をつけた演奏は（好みかどうかは別にして）ちょっと驚きですが。

第2番は録音前後に同じ組み合わせで実演がありましたが、それの放送録音を聞くと（解釈の骨子は同じでも）バランスも表情付けも全然違い、遥かに生き生きとしていました。でも、こういうソリッドで細かく音を組み直した録音を望んだのはブーレーズ自身なのでしょう。CBS時代のNYPとの《火の鳥》にも、3台のハープの音を左右と中央に割り振ったりという細工があります。（《ダフニス》にも。）バルトークの《管弦楽のための協奏曲》に至ってはオーケストラを環状に配置して4チャンネル録音するということすらやっていました。

因みに私が好みのバルトークの協奏曲録音は、オランダの作曲家・ピアニストのTheo Bruinsの放送録音集（AC Classics）です。1番から順にエルネスト・ブール、ブーレーズ、アサートンが振っていてオーケストラも収録年もばらばらですが、ピアニストの頭の良さと俊敏さゆえに3番など全く安易に叙情に流れず、（1,2番と違う曲想の曲として演奏している）他のあらゆる演奏が"間違って"聞こえるようになりました。

蛇足続きですが、バルトークのヴァイオリン協奏曲他のソリストは（以前のDGGの情報では）クレーメルとバシュメットです。

>M. F. さん

私はあまり昔のブーレーズを知らないので、今度ちゃんと聴いてみないといけないですね。DGG 時代のバルトークは音が綺麗なだけで必要なエッヂが立ってないように思います。本番で変わる指揮者ではなさそうに思っていましたが、演奏は水物ですのでコンディションなどの影響もあるのでしょうね。

最近新譜が出ていませんでしたが、今週中にマーラーの 2 番が発売されるようなので楽しみです。

Theo Bruins 氏演奏のコンチェルトは知りませんでした。今度探してみたいと思います。

ヴィオラ協奏曲とヴァイオリン協奏曲の第１番
に加えて、「2台のピアノと打楽器の為のソナタ」
の「協奏曲版」を加えたCDが、今年の8月20日
に発売されると、ユニバーサルミュージックのホームページに、記載されていました。
これで、バルトーク録音はブーレーズ氏にとって
は「完結」だそうです。
しかも、「協奏曲版」は先月の録音なので、
かなりの「スピード発売」です。
ヴァイオリン協奏曲はバルトークの生前に
すら、発表されなかった「遺作」なので、結構
珍しいです。しかも、クレーメル氏を独奏者に迎えるとは・・・。
　「協奏曲版」は、バーンスタインが指揮した
CDを所持していますが、さて出来栄えは・・・。

ヴァイオリン協奏曲第1番第1楽章からの「転用」が在る「2つの肖像」と、初期の作品の
組曲第1番・第2番、交響詩「コッシュート」は
結局指揮しませんでしたね。
好みと関心からして、当然か・・・。

ようやく出るようですね。それも《2台のピアノと打楽器のための協奏曲》は意外で、そもそも録音が少ないだけにかなり期待しています。今まで出ていたものはオケとの絡みが希薄なんですよね。ブーレーズには、ちゃんと《協奏曲》として聴こえる演奏をして貰いましょう。ヴィオラ協奏曲はシェルイ編のようですね。私としてはペーテル編が聴きたかった。"第一" ヴァイオリン協奏曲はクレーメルというところが微妙 (^^;。

これでバルトークは "完結" なのですか。《2つの肖像》は仰るとおりですが、《2つの映像》も《青ひげ公の城》的な音色をもった良い曲だと思いますので、出して欲しかったですね。《ヴァイオリンと管弦楽のためのラプソディ》なんかも録音しているので、《ルーマニア民俗舞曲》や《5つのハンガリーのスケッチ》も有りだと思うのですが…。

《コシュート》は誰が演奏しても良い曲になりませんよね (^^;。スコアを見るとオーケストレーションがえらい緻密で凄いんですが、構成が足早で性急な感じを受けます。ブーレーズが演奏したとしても、怪演にはならないでしょうね。

国内盤、高すぎ…。

　「2つの映像」と「5つのハンガリースケッチ」は、「舞踊組曲」と「弦楽の為のディヴェルティメント」との組み合わせで、ブーレーズ氏はシカゴ交響楽団と演奏し、ユニバーサルミュージック
からCDを出しています。

「ルーマニア民俗舞曲」・・・忘れてました。
「5つのハンガリースケッチ」と共に、作曲者本人がピアノ曲から、管弦楽曲に編曲した作品
ですね。結局「幻」に終わりそうです。
　他にも、「ピアノと管弦楽の為の狂詩曲」や、
「ピアノと管弦楽の為のスケルツォ」と言う
初期作品も在ったなあ・・・。

国内盤は高いですが、海外盤の曲解説が
外国語なので読むのが辛く、時期が経って
値段が下がるのを待って買うしか方法が有りません。

あら既出でしたか。なら私も持っているはずですねぇ(苦笑)。聴いた記憶が全くないのはなぜだろう？？

ブーレーズに録音して貰いたい作品は、ほぼ出揃ったというのが私の感想です。強いて言えば《中国の不思議な役人》の新版を入れて欲しかった。CSO のレクチャーシリーズ Beyond the Score では演奏しましたが、合唱なしだったのと、DG 録音ほどの精度はなかったので、これがリリースされることはないと思っています。

最近はそれほどでもなくなりましたが、一昔前の国内盤は音が悪かったので避けていました。国内先行発売などというときは、結局両方買ったこともあります。